4.12. Damage insurance agents and damage insurance brokers are deemed to have disclosed the interest held by the insurer in the ownership of the firm on behalf of which they are acting or, conversely, the interest held by the firm in the ownership of the insurer or the benefit the insurer has granted to the firm in accordance with the first paragraph of section 4.10, when the use of the firm’s name indicates this business relationship.